مرور (۱۲)؛ سروناز احمدی
زیر صفحهی «مرور» به وضعیت نویسندگان و فعالان عرصهی مبارزه با سانسور و دفاع از آزادی بیان میپردازد که به هر شکلی از جمله زندانی شدن زیر فشار قرار گرفتهاند.
در این نوبت وضعیت سروناز احمدی، مترجم و مددکار اجتماعی و فعال حقوق کودکان را مرور میکنیم.
سروناز احمدی مترجم، مددکار اجتماعی و فعال حقوق کودکان متولد سال ۱۳۷۷ در تهران است.او دانشجوی کارشناسی ارشد رشتهی مددکاری اجتماعیِ دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران است و پس از اجرای حکم برای به پایان رساندن پایاننامهاش با فشارها و محدویتهای بسیاری روبهرو شده است.سروناز احمدی در جریان جنبش «زن، زندگی، آزادی» در تاریخ ۱۵ آبان ۱۴۰۱ به همراه همسرش کامیار فکور بازداشت و به زندان اوین منتقل شد.سروناز در ۱۶ آذر ۱۴۰۱ با قرار وثیقهی ۵۰۰ میلیون تومانی تا زمان پایان مراحل دادرسی از زندان اوین آزاد شد.شعبهی ۱۵ دادگاه انقلاب تهران روز چهاردهم دی ماه ۱۴۰۱ در حالی این زوج را به پای میز محاکمه کشید که پروندهی آنها در سامانهی «ثنا» ثبت نشده بود و از داشتن وکیل در این جلسه محروم بودند.سروناز و کامیار از بابت اتهامهای «تبلیغ علیه نظام» و «اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت ملی» از خود دفاع کردند .در نهایت سروناز احمدی از بابت اتهام «اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت ملی» به ۵ سال و از بابت اتهام «تبلیغ علیه نظام» به یکسال حبس محکوم شد. این احکام در دادگاه تجدید نظر به ۳ سال و شش ماه حبس تعزیری تقلیل یافت.حکم حبس سروناز روز سه شنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ به اجرا درآمد و او که پیشتر در تاریخ ۸ اردیبهشتماه به همراه شماری از فعالان صنفی و کارگری مجددا بازداشت شده بود ،از بند ۲۰۹ به بند عمومی زندان اوین منتقل شد.سروناز هماکنون در بند زنان زندان اوین به سر میبرد و در زندان نیز به شکلهای گوناگون تحت فشار قرار کرفتهاست؛ او چندین بار ممنوعالملاقات و از حق تماس تلفنی محروم شده و با محدودیتهایی نظیر ممانعت از دسترسی به کتابهای مورد نیاز و جلوگیری از ارسال آثارش به خارج از زندان روبهرو بوده است.از سروناز احمدی ترجمهی کتاب «انقلاب در نقطه صفر» اثر سیلویا فدریچی و همچنین ترجمهی مقالات مختلفی از جمله «استالینیسم چطور مارکسیسم را تحریف کرد»، «سرکوب مارکسیستهای جوان در چین» و «فراسوی فروپاشی: سه تامل دربارهی پیامد ممکن» منتشر شده است.